Category: Uncategorized

Achtung Trainingsausfall!

Abada-Capoeira-Wuerzburg

Aufgrund der Feiertage und Ferien findet vom 30.10. bis 5.11 k e i n offizielles Capoeira Training statt!

Ab dem 6.11. geht es wie gewohnt weiter: 
montags / mittwochs ab 18:30 Uhr Fortgeschrittene,
dienstags ab 18:45 Uhr Hochschulsport,
donnerstags ab 18:30 Uhr Anfänger,
und samstags ab 16 Uhr für alle!
 

Bis nächste Woche und genießt die Feiertage! 🙂

Bronze bei den Deutschen ABADÁ-Capoeira Meisterschaften!

Abada-Capoeira-Wuerzburg
Saltos, Kampf und schallender Gesang. Wer sich am vergangenen Sonntag in einer unscheinbaren Sporthalle in Stuttgart einfand, konnte ein Spektakel aus Schnelligkeit und Akrobatik erleben. Denn vom 19. bis 22. Oktober wurden hier die zehnten Deutschen ABADÀ-Capoeira Meisterschaften ausgetragen. Darunter auch sechs Mitglieder der jungen ABADÁ-Capoeira Würzburg Gruppe unter Leitung von Naoufel Hafsa (“Naô”).
Die Titelkämpfe fanden dieses Jahr in drei Kategorien statt. Unter den Teilnehmer war auch Naô, der in der höchsten Kategorie der “Graduados” (ab blauer Kordel) teilnahm. In einem energiegeladenen Finale zwischen den besten Spielern der Kategorie gewann Naô die Bronzemedaille. Deutscher Meister wurde der 21-jährige Graduado Jonathan Tekle (“Mico”), der bereits viermal Deutscher und einmal Europameister wurde. Den zweiten Platz holte der Titelverteidiger von 2016, Graduado Daniel Jordan (“Foca”, 19).

Herzlichen Glückwunsch an alle Teilnehmer der Meisterschaft! Vielen Dank an Prof. Estácio und sein Team für die sehr gute Organization! Ebenfalls vielen Dank an Prof. Babuino Branco aus Strasbourg für seine Supervision und Begleitung unserer Gruppe.

Wir freuen uns auf die nächste Meisterschaft 2018 in Karlsruhe!

—————-

Last weekend the German Championships took place in Stuttgart in 2017. It was a great workshop and an exciting championship! Congratulations to Naô from Abadá-Capoeira Würzburg who won the bronze medal in the categorie of graduados (corda azul and above).

Congratulations to all the participants and winners of the championship! Thanks to Prof. Estácio and his team for the very good organization of this great event! And many thanks to Prof. Babuino Branco from Strasbourg for his supervision and support of our group. 

We look forward to the next championships in Karlsruhe 2018!

 

 

Die Sommerpause ist vorbei!

Abada-Capoeira-Wuerzburg

 

Olá, Capoeiristas!

Nach der langen Sommerpause gibt es – H E U T E (11.9.2017) – Training für – A L L E – (Anfänger und Fortgeschrittene) um 18:30 Uhr in der Mönchbergschule.

Ab Mittwoch (13.9.2017) beginnt dann der gewohnte Ablauf:

Kinder (von 4 bis 6 Jahren):
dienstags – 16:15–17:00 Uhr, Mönchbergschule

Anfänger
donnerstags – 18:30–20:00 Uhr, Kleckshaus

Fortgeschritten
montags/mittwochs – 18:30–20:00 Uhr, Kleckshaus

Anfänger & Fortgeschritten
samstags – 16:00–18:00 Uhr, Mönchbergschule

Kommt vorbei! Wir freuen uns auf neue Energie und ganz viel Capoeira!!!

Workshop Anfahrt

Abada-Capoeira-Wuerzburg

Heute beginnt unser erster Workshop und wir freuen und riesig auf drei Tage Capoeira!

Hier die letzten Infos zur Anfahrt zum Training:

Anfahrt – Freitag:

Turngemeinde Würzburg (TGW), Heiner-Dikreiter-Weg 1, 97074 Würzburg

per Bahn von Würzburg Hauptbahnhof

  • Straßenbahn Linie 4 oder Linie 1 Richtung Sanderau bis Haltestelle Königsberger Straße, von da ca 900 m zu Fuß (siehe Karte).

per Auto über B19

  • bis Ausfahrt Sanderau/ S. Oliver Arena, dann rechts aus Stettiner Str. und wieder rechts auf Heiner-Dikreiter-Weg.

 

Samstag/Sonntag: Mönchbergschule, Richard-Wagner-Str 62, 97074 Würzburg

per Bus von Würzburg Hauptbahnhof

  • Bus 28 Richtung Würzburg Heimgarten  bis Richard-Wagner-Straße (ca 15 min) oder
  • Bus 14 Richtung Gerbrun/Casteller Platz bis Zollhaus am Galgenberg (ca 15 min).

per Auto über B19

  • bis Rottendorfer Str., diese bis Richard-Wagner-Str (links)

English Version: Program Batizado e Troca de Cordas

Abada-Capoeira-Wuerzburg

The program is set

and the organization is going fullspeed! Here are the important infos and the program for the workshop:

Friday (Location will be anounced)

19 – 21 Uhr Training

Saturday (Mönchbergschule, Richard-Wagner-Str 62, Würzburg)

10 – 12  Training+ Roda, adults (all)

12 – 13  Lunch

13 – 15  Training, adults (all)

15 – 16  Kids Training

~ 16 Uhr  Batizado e Troca de Cordas

Sunday (Mönchbergschule, Richard-Wagner-Str 62, Würzburg)

10 – 12 Training + Roda, adults (all)

12:30  Lunch

 

Price:

Participation at the Workshop: 45€ T-shirt incl.

Participation at the Workshop & Batizado: 80€ T-shirt incl.

Registration:

Registration and payment will take place locally. For our planning of the workshop and the dinner together on saturday night we ask all participants to inscribe in this list.

 

Programm: Batizado e Troca de Cordas

Abada-Capoeira-Wuerzburg

Das Programm steht

und die Organisation läuft auf Hochtouren! Die wichtigsten Infos zum Workshop sowie das Programm findet ihr hier zusammengefasst:

Freitag (Ort wird noch bekannt gegeben)

19 – 21 Uhr Training

Samstag (Mönchbergschule, Richard-Wagner-Str 62, Würzburg)

10 – 12 Uhr Training+ Roda, Erwachsene (alle)

12 – 13 Uhr Mittagsessen

13 – 15 Uhr Training, Erwachsene (alle)

15 – 16 Uhr Kindertraining

ca. 16 Uhr (bis ca. 18 uhr) Batizado e Troca de Cordas

Sonntag (Mönchbergschule, Richard-Wagner-Str 62, Würzburg)

10 – 12 Uhr Training + Roda, Erwachsene (alle)

12:30 Mittagsessen

 

Preise:

Teilnahme am Workshop: 45€ inkl. T-shirt

Teilnahme am Workshop & Batizado: 80€ inkl. T-shirt

Anmeldung:

Die Anmeldung und Bezahlung findet vor Ort statt. Für unsere Planung des Workshops und das gemeinsame Abendessen am Samstag bitten wir darum, dass ihr euch in diese Liste  eintragt.

 

1. Batizado e Troca de Cordas

Abada-Capoeira-Wuerzburg

 

YEAH! Am 21. bis 23. Juli 2017 findet unser erster Workshop mit Batizado und Troca de Cordas in Würzburg statt!

Wir freuen uns über das Training mit Professor Estácio und weiteren Gästen. Alle ABADÁ-Capoeiristas  sind herzlich eingeladen, zusammen an drei vollen Tagen Capoeira zu spielen. Wer schon immer mal sehen wollte, was die Würzburger Capoeira Gruppe so macht, ist natürlich ebenso willkommen sich bei der offenen Batizado einen Eindruck zu bilden. Nachdem wir schon an einigen großartigen Workshops und Meisterschaften benachbarter Gruppen teilgenommen haben, freuen wir uns sehr die Capoeira-Gemeinschaft in Würzburg willkommen zu heißen.

Das genaue Programm sowie die Teilnahmegebühr findet ihr in den nächsten Tagen hier auf unserer Homepage oder unter facebook.com/abadacapoeirawuerzburg. Die Anmeldung findet vor Ort statt. Der Besuch der Batizado ist frei. Bis bald, wir freuen uns auf euch!